surou web shop
3,960円
錫はイオン効果により、殺菌作用が高いといわれ、その器に入れるとお酒が雑味なく、まろやかになることでも知られています。 仕様 サイズ:H43φ62mm 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。きれいで美味しいお酒を呑みましょう。
surou web shop
6,930円
錫はイオン効果により、殺菌作用が高いといわれ、その器に入れるとお酒が雑味なく、まろやかになることでも知られています。それにしてもこの片口、むちゃくちゃかわいい形していると思いませんか。お酒を注ぐたびになんかうれしくなりますよ。 仕様 サイズ:H106φ70mm(約150cc) 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。きれいで美味しいお酒を呑みましょう。
職人魂
9,900円
この商品に名前を入れることはできません 大阪府の伝統工芸品、大阪浪華錫器です。 リュウの絵が描かれた日本酒の器、ぐい呑みです。 『特徴』 錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 イオン効果が高く、酒がまろやかに美味しくなります 紙箱入り 口径 約5cm 高さ 約6.1cm 容量 90ml 重さ 約190g 大阪錫器製造の錫製品は安全な器としてご使用いただけます。厚告370号『金属缶規格基準』における各項目の試験結果が基準値以下であると分析されています。 試験成績書発行年月日 2003年05月14日 試験成績書発行番号 第203042040-001号 試験依頼先 (財)日本食品分析センター味も目も楽しむ器 通の方の間ではあたりまえ! おいしいお酒を呑むなら錫が一番です!! ただ入れただけなのに・・・・ーーー ぐい呑みには絵が施されています 『龍』が描かれています。 古くから神秘的なイメージを持つことで 伝説などにもよく出てくる龍。 錫器は、一般家庭用の食器としてはもちろん、 酒器や茶器として大阪の老舗の飲食店でも 使われているほか、 贈答品、記念品としても人気があります。 各有名誌で紹介されました。 11/16テレビで紹介されました! 1/24毎日放送『ちちんぷいぷい』で紹介されました!! 錫の魅力について詳しくはこちら>> 内側と底の裏の部分はこんな感じになっています。 大きさ 口径・・・約5cm 高さ・・・約6.1cm 重さ・・・約190g 容量・・・約90ml ↑他の錫器を見るときはこちらからどうぞ!↑
surou web shop
14,300円
錫100%の本体の内側に金箔を施しました。金沢の伝統工芸である金箔により、渋くて、それでいて華やかな片口になりました。下の写真は片口の大(左)と小(右)の比較です。 仕様 サイズ:H63W162D90mm 容量:280ml 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。きれいで美味しいお酒を呑みましょう。
surou web shop
6,050円
錫はイオン効果により、殺菌作用が高いといわれ、その器に入れるとお酒が雑味なく、まろやかになることでも知られています。上の写真は片口の大(左)と小(右)の比較です。 仕様 サイズ:H54W133D73mm 重さ:270g 容量:180ml 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。きれいで美味しいお酒を呑みましょう。
surou web shop
16,500円
持ち手の部分に竹を巻いた、錫100%のちろりです。 錫はイオン効果により、殺菌作用が高いといわれ、その器に入れるとお酒が雑味なく、まろやかになることでも知られています。 仕様 サイズ:H140W130D77mm 容量:380ml 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。きれいで美味しいお酒を呑みましょう。
surou web shop
11,000円
持ち手の部分に竹を巻いた、錫100%のちろりです。 錫はイオン効果により、殺菌作用が高いといわれ、その器に入れるとお酒が雑味なく、まろやかになることでも知られています。 仕様 サイズ:H120W110D64mm 容量:200ml 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。きれいで美味しいお酒を呑みましょう。
surou web shop
14,300円
日本製の100%の錫の内側に、金沢の伝統工芸の金箔をあしらった、豪華なシャンパングラスです。 仕様 サイズ:H198φ60mm(約180cc) 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。冷たくて、美味しいビールはこれで飲みます。
surou web shop
36,300円
錫はイオン効果により、殺菌作用が高いといわれ、その器に入れるとお酒が雑味なく、まろやかになることでも知られています。こちらはぐい呑み2個と片口1個のセットです。日本料理の老舗「日本橋ゆかり」の野永喜三夫氏のプロデュースによる製作です。一品、一品が富山県高岡市の仕上げ職人 水牧憲治氏の槌目仕上です。 仕様 サイズ片口:H170φ55mmぐい呑み:H50φ48mm贈り物にも喜ばれます。桐箱に収められています。 錫のお手入れについて ご使用後は柔らかい布(スポンジ)を使い、台所用中性洗剤で洗って下さい。光沢が鈍くなった時は市販の金属磨きや歯磨き粉、重曹などで磨くと光沢が戻ります。 能作について 銅器などの鋳物づくりで400年近い伝統を持つ富山県高岡のメーカー、能作の創り出す錫製品は伝統的な素材、技術の高さとモダンデザインが融合した、「日本の優れもの」と言えます。憧れの、酒器のセットです。
designshop
10,450円
悠久の時の流れに思いを馳せて錫製酒器 SHIZUKU 片口 NAGAE+ ナガエプリュス SHIZUKU しずく 片口 専用のパッケージでのお届けとなりますのでギフトにもピッタリです 滴をイメージした底部は一見すると不安定に見えますが、しっかりと接地し安定します 錆びたり朽ちたりしづらいため、縁起物とされる錫製品はお祝いの席やご結婚の記念日などにもおすすめです
高岡銅器・漆器の雅覧堂
13,200円
◆製品仕様-Product Specifications- サイズ Φ69×H85(mm) 容量 約 200ml(満水) 素材 錫 メーカー 大阪錫器 備考 桐箱入り ◆製品について-About product- ご使用後は柔らかいスポンジを用いて、台所用洗剤(中性)で洗ってください。 融点が低いため、火気の近くに置かないでください。 電子レンジではご使用になれません。 食器洗浄機や乾燥機はご使用になれません。 低温により錫が変質するおそれがあるため、冷凍庫には入れないでください。また、冷蔵庫での長時間の保管もお控えください。 ◆商品説明-Description of item- お家で美味しい日本酒が楽しめる錫の片口。 暑い日にはスッキリと冷酒を。おつまみを用意している間、片口を冷蔵庫に入れておくのがおすすめ。 寒い日には熱燗やぬる燗で。湯煎で温めると日本酒本来のふっくらとした味わいの美味しい燗酒ができます。 容量はすれすれで約200ml。だいたい一合分のお燗ができるので一人飲みにぴったり。 日本酒好きな方へのプレゼント、父の日や結婚のお祝い、退職祝いなど贈り物にもおすすめです。 ※箱の形状、色などは変更となる場合があります。 ※画像の色はブラウザや設定により、実物とは異なる場合があります。予めご了承下さい。■ 追加オプションをご希望の方へ 名入れ・照明加工・紙袋・有料のラッピングなどの追加オプションは、商品とは別途料金がかかります。 ご希望の追加オプションをカートに入れ、商品と一緒にご注文ください。 カートに入れずにご注文いただいた場合はオプション料金を店舗側にて追加させていただきます。 お支払い方法に前払いをお選びの場合は、楽天市場からの追加変更の案内をお待ちいただき、変更後の金額でお支払い下さい。
高岡銅器・漆器の雅覧堂
4,950円
◆製品仕様-Product Specifications- サイズ Φ45×H48(mm) 容量 約 45ml(満水) 素材 錫 メーカー 大阪錫器 備考 桐箱入り ◆製品について-About product- ご使用後は柔らかいスポンジを用いて、台所用洗剤(中性)で洗ってください。 融点が低いため、火気の近くに置かないでください。 電子レンジではご使用になれません。 食器洗浄機や乾燥機はご使用になれません。 低温により錫が変質するおそれがあるため、冷凍庫には入れないでください。また、冷蔵庫での長時間の保管もお控えください。 ◆商品説明-Description of item- お家で美味しい日本酒が楽しめる錫のぐい呑み。 冷酒を飲めば、飲み口から唇に伝わるひんやり感、器から手に伝わる涼やかさ。 熱燗を注げば、お酒の温かさを感じながら、より一層美味しく飲むことができます。 職人の手でひとつひとつ丁寧に作り出される「ぐい呑 六花」。 手作りならではの温かみがあり、日本酒好きな方へのプレゼント、父の日や結婚のお祝い、退職祝いなど贈り物にもおすすめです。 ※箱の形状、色などは変更となる場合があります。 ※画像の色はブラウザや設定により、実物とは異なる場合があります。予めご了承下さい。■ 追加オプションをご希望の方へ 名入れ・照明加工・紙袋・有料のラッピングなどの追加オプションは、商品とは別途料金がかかります。 ご希望の追加オプションをカートに入れ、商品と一緒にご注文ください。 カートに入れずにご注文いただいた場合はオプション料金を店舗側にて追加させていただきます。 お支払い方法に前払いをお選びの場合は、楽天市場からの追加変更の案内をお待ちいただき、変更後の金額でお支払い下さい。
職人魂
11,000円
この商品に名前を入れることはできません 大阪府の伝統工芸品、大阪錫器です。 『特徴』 錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 イオン効果が高く、酒がまろやかに美味しくなります 【大きさ】 口径・・・約4.5cm 高さ・・・約5.2cm 容量・・・約30ml 重さ・・・約120g 紙箱入り (お酒は商品に含まれません) プレゼント 贈り物 以下の贈り物に喜ばれています。 母の日 父の日 敬老の日 バレンタイン ホワイトデー お中元 お歳暮 金婚式 銀婚式 結婚記念 錫婚 真珠婚 内祝い 誕生日 還暦 古希 喜寿 新築祝い寒い時期に香りのいい『燗酒』を楽しむ お客様のおもてなし用だけでなく、時には家族でお酒を楽しむ。 そんな、団らんの席にこの酒器があると、『幸せだなぁ〜』と感じます。 燗をしたお酒は、『より香りが豊かになる』、『味が一層引き立つ』 『体が温まる』と、寒い時期は特に人気があります! もちろん冷酒を飲むときもお使いいただけます。 =錫器の= ・熱伝導率が高く保温性も優れているため、 早く燗がつき冷酒も涼やかに引き立ちます。 ・錫は金に次いでイオン効果が大きく、 酒の味をまろやかにします。 ・錫器は、錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 見てください!! この細かい気遣いを!! 上燗コップを半分に割ったもの 燗をすると、熱伝導率のいい錫器は 熱くなりやすいので そんなときでも、ちゃんと持てるように この器は、二重の構造になっています。 さらに保温性もあるのがうれしいところ。 この器で飲んだ日本酒は、錫の効果で になるのです!! もちろん日本酒以外、焼酎でもおいしく飲めます! 錫器は、一般家庭用の食器としてはもちろん、...
職人魂
6,600円
この商品に名前を入れることはできません 大阪府の伝統工芸品、大阪錫器 日本酒の器、『ぐい呑み』です。 『特徴』 錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 イオン効果が高く、酒がまろやかに美味しくなります 桐箱入り 55ml入り 高さ 5.2cm 大阪錫器製造の錫製品は安全な器としてご使用いただけます。厚告370号『金属缶規格基準』における各項目の試験結果が基準値以下であると分析されています。 試験成績書発行年月日 2003年05月14日 試験成績書発行番号 第203042040-001号 試験依頼先 (財)日本食品分析センターこのお酒もっとおいしく飲めないかな? ってふと思ったことありませんか? この錫器がその望みかなえます!! ただ入れただけなのに・・・・ーーー ーーうまいっ!! どんな風に美味しくなったかなんて いい言葉考えて言ってみても・・・ 『いっつも飲んでるのより おいしいんだよなー』 言葉で説明するのって難しいですよね。 でも、分かりやすく説明してみました! =錫器の= ・熱伝導率が高く保温性も優れているため、 早く燗がつき冷酒も涼やかに引き立ちます。 ・錫は金に次いでイオン効果が大きく、 酒の味をまろやかにします。 ・錫器は、錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 し・か・も! 見てください!! この細かい模様を!! 職人さんがこのようなきれいな模様を ひとつひとつ入れているのです!! 見た目にも凝った作りのぐい呑みです! この器で飲んだ日本酒は、錫の効果で になるのです!! もちろん!日本酒以外もおいしく飲めます!! 錫器は、一般家庭用の食器としてはもちろん、 酒器や茶器として大阪の老舗の飲食店でも 使われているほか、...
職人魂
14,300円
錫器の特徴 錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 イオン効果が高く、酒がまろやかに美味しくなります。 大阪府の伝統工芸品、大阪浪華錫器 お酒の燗をする酒器『千呂利』(ちろり)です。 中にお酒を入れ、湯せんで暖めてください。 ※取っ手や本体が直接火に触れないようにご注意ください。 材質 錫(本錫) 大きさ 口径 約2.8cm 高さ 約10.5cm 重さ 約190g 容量 約190ml 紙箱入り ※手作りのため商品により若干の差があります 注意(以下のご使用はできません) ・電子レンジ、オーブン、直火 ・冷蔵庫、冷凍庫での保管 ・金ダワシなど硬いものでの洗浄 ・食器洗浄器、食器乾燥機の使用 大阪錫器製造の錫製品は 安全な器としてご使用いただけます。 厚告370号『金属缶規格基準』における 各項目の試験結果が基準値以下であると分析されています。 試験成績書発行年月日 2003年05月14日 試験成績書発行番号 第203042040-001号 試験依頼先 (財)日本食品分析センター 以下の贈り物に人気です。 金婚式 銀婚式 錫婚 結婚記念 古希 還暦祝い 内祝いうまい酒を飲むなら 迷わず錫!! お店でよく使用している商品を使って ご家庭でもおいしいお酒を味わってください! 錫器でお酒を飲むと ただ入れただけなのに・・・・ーーー ーーうまいっ!! どんな風に美味しくなったかなんて いい言葉考えて言ってみても・・・ 『いっつも飲んでるのより おいしいんだよなー』 言葉で説明するのって難しいですよね。 でも、何とか言葉にしてみました! =錫器の= ・熱伝導率が高く保温性も優れているため、...
職人魂
18,700円
大阪府の伝統工芸品、大阪浪華錫器 お酒の燗をする酒器『千呂利』(ちろり)です。 中にお酒をいれ湯にかけて暖めてください。 ※取っ手や本体が直接火に触れないようにご注意ください。 『特徴』 錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 イオン効果が高く、酒がまろやかに美味しくなります 口径 約2.8cm 高さ 約10.5cm 容量 185ml 重さ 約165g 紙箱入り 大阪錫器製造の錫製品は 安全な器としてご使用いただけます。 厚告370号『金属缶規格基準』における各項目の試験結果が 基準値以下であると分析されています。 試験成績書発行年月日 2003年05月14日 試験成績書発行番号 第203042040-001号 試験依頼先 (財)日本食品分析センターうまい酒を飲むなら 迷わず錫!! お店でよく使用している商品を使って ご家庭でもおいしいお酒を味わってください! 錫器でお酒を飲むと ただ入れただけなのに・・・・ーーー ーーうまいっ!! どんな風に美味しくなったかなんて いい言葉考えて言ってみても・・・ 『いっつも飲んでるのより おいしいんだよなー』 言葉で説明するのって難しいですよね。 でも、何とか言葉にしてみました! =錫器の= ・熱伝導率が高く保温性も優れているため、 早く燗がつき冷酒も涼やかに引き立ちます。 ・錫は金に次いでイオン効果が大きく、 酒の味をまろやかにします。 ・錫器は、錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 し・か・も! 見てください!! この細かい模様を!! 職人さんがこのようなきれいな模様を ひとつひとつ入れているのです!! 見た目にも凝った作りの酒器です! この器に入れた日本酒は...
職人魂
14,300円
大阪府の伝統工芸品、大阪浪華錫器 お酒の燗をする酒器『千呂利』(ちろり)です。 中にお酒をいれ湯にかけて暖めてください。 ※取っ手や本体が直接火に触れないようにご注意ください。 『特徴』 錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 イオン効果が高く、酒がまろやかに美味しくなります 口径 約3cm 高さ 約10.5cm 容量 180ml 重さ 約150g 紙箱入り 大阪錫器製造の錫製品は 安全な器としてご使用いただけます。 厚告370号『金属缶規格基準』における各項目の試験結果が 基準値以下であると分析されています。 試験成績書発行年月日 2003年05月14日 試験成績書発行番号 第203042040-001号 試験依頼先 (財)日本食品分析センターうまい酒を飲むなら 迷わず錫!! お店でよく使用している商品を使って ご家庭でもおいしいお酒を味わってください! 錫器でお酒を飲むと ただ入れただけなのに・・・・ーーー ーーうまいっ!! どんな風に美味しくなったかなんて いい言葉考えて言ってみても・・・ 『いっつも飲んでるのより おいしいんだよなー』 言葉で説明するのって難しいですよね。 でも、何とか言葉にしてみました! =錫器の= ・熱伝導率が高く保温性も優れているため、 早く燗がつき冷酒も涼やかに引き立ちます。 ・錫は金に次いでイオン効果が大きく、 酒の味をまろやかにします。 ・錫器は、錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 し・か・も! 見てください!! この細かい模様を!! 職人さんがこのようなきれいな模様を ひとつひとつ入れているのです!! 見た目にも凝った作りの酒器です! この器に入れた日本酒は...
職人魂
6,600円
この商品に名前を入れることはできません 大阪府の伝統工芸品、大阪錫器です。 『特徴』 錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 イオン効果が高く、酒がまろやかに美味しくなります お酒好きの方に、贈り物にも喜ばれています。 桐箱入り 【大きさ】 口径・・・約6.8cm 高さ・・・約2.7cm 容量・・・約50ml 重さ・・・約60gお酒を楽しむ器 口の広い杯は、一段と味も格別! お祝いの席によく似合う杯。 お酒好きには、『酒はやっぱり杯に限る!』という人もいるほど。 武将気分で、グイッとお楽しみください! 古くから酒器として親しまれてきた錫器 ただ入れただけなのに・・・・ーーー ーーうまいっ!! どんな風に美味しくなったかなんて いい言葉考えて言ってみても・・・ 『いっつも飲んでるのより おいしいんだよなー』 言葉で説明するのって難しいですよね。 でも、何とか言葉にしてみました! =錫器の= ・熱伝導率が高く保温性も優れているため、 早く燗がつき冷酒も涼やかに引き立ちます。 ・錫は金に次いでイオン効果が大きく、 酒の味をまろやかにします。 ・錫器は、錫の分子が、不純物を吸収する性質があり 水を浄化するといわれています。 し・か・も! 器は一つ一つ 職人さんの手によって作られ、 削られ、磨かれて完成します。 手作りなので、微妙に模様の出方が違ったり (私が見ても分からないくらいですが。。。) するのも手づくりならではの味です。 この器で飲んだ日本酒は、錫の効果で になるのです!! もちろん日本酒以外、焼酎でもおいしく飲めます! 錫器は、一般家庭用の食器としてはもちろん、 酒器や茶器として大阪の老舗の飲食店でも 使われているほか、 贈答品、記念品としても人気があります。...
家具倶楽部
3,520円
サイズ 直径6.1×高さ3.8cm 素材・原材料名・成分 錫100% 原産国 日本 コメント 富山県高岡市の鋳造メーカー「能作」の錫製品です。能作の錫は純度100%。非常に柔らかくかたちや厚さによっては手で簡単に曲げられることが出来るのが特徴です。金属でありながら人肌になじむ錫製品を生活の様々なシーンでお楽しみください。 注意事項 電子レンジ、食器洗浄機使用不可 使っていくうちに光沢が鈍くなることがあります。その際は市販の金属磨き等で磨くと光沢が戻ります。
スタイルキッチン
27,000円
「錫製品のお取扱いについて」ご使用後は手洗いでよくすすぎ、水分を拭き取り乾いた状態で保管してください。金属タワシやナイロンタワシ、研磨剤等は傷がつきますので使用しないでください。電子レンジ・直火では使用できません。冷蔵・冷凍庫での保管はしないでください。●カタログコード:19-267-12「錫製品のお取扱いについて」ご使用後は手洗いでよくすすぎ、水分を拭き取り乾いた状態で保管してください。金属タワシやナイロンタワシ、研磨剤等は傷がつきますので使用しないでください。電子レンジ・直火では使用できません。冷蔵・冷凍庫での保管はしないでください。●カタログコード:19-267-12
スタイルキッチン
14,249円
「錫製品のお取扱いについて」ご使用後は手洗いでよくすすぎ、水分を拭き取り乾いた状態で保管してください。金属タワシやナイロンタワシ、研磨剤等は傷がつきますので使用しないでください。電子レンジ・直火では使用できません。冷蔵・冷凍庫での保管はしないでください。●約φ8×H9cm●カタログコード:19-267-11「錫製品のお取扱いについて」ご使用後は手洗いでよくすすぎ、水分を拭き取り乾いた状態で保管してください。金属タワシやナイロンタワシ、研磨剤等は傷がつきますので使用しないでください。電子レンジ・直火では使用できません。冷蔵・冷凍庫での保管はしないでください。●約φ8×H9cm●カタログコード:19-267-11